Описание вакансии
Перевод и редактура выполнены вручную. Оригинал — на сайте источника.
О компании:
Digital.
О роли:
Требуется специалист по социальным сетям на фрилансе для создания и локализации контента под китайский рынок с фокусом на Xiaohongshu (RED) и WeChat. Идеальный кандидат хорошо знает китайские цифровые площадки, онлайн-тренды и поведение аудитории и умеет адаптировать глобальные кампании в контент, который откликается у китайской аудитории. Работа в тесном контакте с региональной командой соцсетей: разработка идей, локализация кампаний и создание контента с использованием ИИ-инструментов.
Загрузка: 60 часов в месяц.
Обязанности:
• Создание вовлекающего контента для китайских платформ, прежде всего Xiaohongshu (RED), WeChat и других релевантных площадок.
• Разработка идей на основе трендов китайских соцсетей, культурных поводов и предпочтений аудитории.
• Адаптация глобальных кампаний в локально релевантный контент.
• Создание простых визуальных материалов с помощью ИИ-инструментов и лёгких дизайн-платформ.
• Поддержка контент-планирования, реализации кампаний и ведения контент-календаря.
• Обеспечение соответствия контента голосу бренда при сохранении естественности для китайской аудитории.
• Использование ИИ для генерации идей, текстов, креативных концепций и визуального контента.
• Взаимодействие с региональными маркетинговыми командами и предоставление аналитики по трендам китайского рынка.
Требования:
• Китайский (путунхуа) на уровне носителя и уверенный английский.
• Глубокое понимание китайских соцсетей, особенно Xiaohongshu (RED) и WeChat.
• Подтверждённый опыт создания контента для китайской аудитории.
• Понимание китайской интернет-культуры, трендов и поведения аудитории.
• Опыт локализации глобальных кампаний под китайский рынок.
• Уверенная работа с ИИ-инструментами: ChatGPT, Canva AI, Adobe Firefly, Adobe Express, Midjourney, DALL·E.
• Умение делать простые визуалы для соцсетей в Canva, Figma, Photoshop или аналогах.
• Способность работать самостоятельно в удалённом формате и быстром темпе.